Episode Title:
Fake It 'Til You Make It.
Episode Description:
Rarity leaves Fluttershy in charge of her boutique in Manehattan while she is out of town for a fashion show in Canterlot. Fluttershy is intimidated by the pushy customers, so Rarity advises her to wear an outfit to boost her confidence. Taking Rarity's advice to heart, Fluttershy begins dressing up and acting out different characters to match her customers' personalities, which helps the store's sales. However, she takes her role playing so far that she begins driving customers away with her rude behavior, getting rid of her raccoon helpers as well. The raccoons bring Fluttershy's friends to help, but she kicks them out of the store. Her friends then turn to Rarity, who fires Fluttershy, bringing her back to her senses. Fluttershy apologizes to her friends, and Rarity assures her that she already has the inner strength needed to succeed.