Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon? Season 5 Episode 9 English Dubbed Episode Title: (Vesta) Alter of the Sacred Flame Episode Description: Ryuu is freed from the Freya Familia dungeon by Horn and goes on a rampage through Folkvangr, fighting all the members. While contemplating his next move, Bell notices the destruction, but is forced to stay in his room by Heith. The guards left behind are then knocked out by someone, leading Bell to chase the culprit into a large cathedral room, learning it's Horn. She breaks down and emotionally attacks Bell until he is able to finally figure out both she and Freya are Syr. Horn then gives Bell back his Hestia Knife, and forcefully stabs herself with it...