Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon? Season 5 Episode 6 English Dubbed Episode Title: (Orario) Distorted City Episode Description: Freya Familia healer Heith claims Bell's "fake memories" are the result of a curse, which he struggles to believe. Freya commands Horn to ensure that everyone has been Charmed, and then visits Ouranos, offering her Familia's support in exploring further in the Dungeon and preparing for the confrontation with the Black Dragon if he doesn't interfere; he reluctantly accepts. Hestia, who was able to avoid the Charm due to being a virgin Goddess, encounters both a charmed Hermes and Ais; she tells the latter not to see Bell, worried he will become vulnerable to the Charm if he starts to believe his love for Ais isn't real...