Episode Title:
The Fated Day
Episode Description:
Misaki calls Akira and asks him to tell their boss she is ill and will not be in for work the next day. Akira agrees and thanks her for her kindness and tells her not to worry about anything. Sunagawa and Kojima both prepare for their meeting, each one making arrangements to eliminate the other. To protect Misaki, and with Yoko's help, Akira makes his own plans to appear at the meeting by using the tracker to follow Takahashi. Meanwhile, a man Ebihara does not know visits him in hospital and questions him about involving Akira in his operations. Elsewhere, as the meeting begins, Sunagawa has one of his men take Misaki aside to "initiate" her into the call girl business. The man strips off Misaki's clothing, but Akira enters the building and silently renders him unconscious with a series of powerful blows to his body.