Episode Title:
Charhound Chase / Creature Comforts
Episode Description:
Charhound Chase: Jedi Master Loden Greatstorm and Padawan Bell Zettifar visit the Tenoo Jedi Temple. While Master Zia takes Master Greatstorm, Lys and Nubs on a tour, Kai befriends Zettifar and the two spend time together practising with Force techniques including hurling. After Bell's pet charhound Ember gets lost in the forest, the two boys search for the dog together while honing their Force techniques...
Creature Comforts: Lys Solay accompanies the safari droid Aree and CAM on a safari tour on a forested world. They encounter an uncatalogued reptilian hatchling, whom Lys christens Diggles. Unable to find Diggles' home and family, Lys proposes taking Diggles back to the Tenoo Jedi Temple. Aree disagrees, saying they should not take Diggles from his natural habitat. The droids and Lys are pursued by a large reptilian beast and flee with Diggs above Aree's starship...
