Ao no Hako Episode 11 English Subbed Episode Title: Uncool! Episode Description: Taiki joins his classmates in accomplishing summer homework as he and Hina overhear from other students about a summer festival happening soon. Taiki recalls to Hina how he cheered her up after she missed the fireworks display of the previous festival; a flustered Hina requests him to accompany her to the festival, and Taiki agrees. Some days later during practice, Haryū invites Taiki to a practice session with his seniors taking place on the same day as the festival. Taiki updates Hina on his schedule and asks her who else is joining them at the festival, leaving Hina dismayed as she wanted only Taiki to join...