Ao no Hako Episode 10 English Subbed Episode Title: It's Not a Good Thing Episode Description: Chinatsu leans in to fix the patch on Taiki's head, leaving him restless throughout the night. The next day, Taiki helps Haryū and his class clean the school's pool when Haryū asks him on his progress with Chinatsu. Taiki consults him for relationship advice and Haryū mentions Chinatsu keeping a distance towards boys she is not interested in, prompting Taiki to wonder on the recent events. Taiki later thanks Chinatsu on tending to his health as he notices a flustered Chinatsu returning the gesture; he impulsively grabs her hand, leaving him embarrassed...