Episode Title:
Don't Fight For Me / Destroy It All!
Episode Description:
Don't Fight For Me: At Illusion Tech, mass-production of the vaccine has begun. Simultaneously, Dan broadcasts a message to all the other clans and asks for their help in stopping the infected Bakugan that are under V’s control, but they’re reluctant to do so after what Drago did back in Vestroia. Drago apologizes for what he did back then and reminds the Bakugan about the bonds they created with the humans on Earth, advising them to fight for themselves and their Brawlers...
Destroy It All!: Juno, Griffin, and Mr. Ono discover that the transfer program needed to complete the vaccines was halted by a power disruption caused by V’s mask. Luckily, Bruiser suggests that they harness the energy from a Bakugan. He speculates that Bakugan produce energy when they grow into their giant forms; therefore he believes that they might be able to obtain that energy by rolling out and using the neutralizer at the same time without destroying the lab...
