Episode Title:
The Secrets, The Lies / Sayonara, Misfit Clan
Episode Description:
The Secrets, The Lies: Mia becomes upset with her Dad because he believes that the continuing restrictions on brawls will keep everyone safe and angrily storms off. He soon discovers a message on her phone that came from Jeff and Melissa about the tournament's final brawl that she's set to compete in. Mr. Ono visits Jeff and Melissa and calmly forces them to tell him everything about the message they sent to Mia recently...
Sayonara, Misfit Clan: The Misfits are shocked to discover that V's reward is a special brawl against him and Nillious. He reveals that his digital mask gave him the ability to pair up with Nillious in the first place. This is the reason why everyone else had their abilities restored, including the Misfits. Furthermore, V reveals to the Misfits that he stole the Cogito Drive from them and plans to use it for his own purposes...
