Tonari no Youkai-san Episode 5 English Subbed Episode Title: Episode 5 Episode Description: Yuri sells oshibana at a fair and Buchio meets Kazuhiko, Chiaki's elderly partner. The oshibana makes Kazuhiko reminisce about his wife, who died of illness last year. Yuri reminisces about her family, who are proud kitsune of noble heritage. She became disgusted with her father's elitism and obsession with racial hygiene, causing her to leave the family. Buchio advises Yuri to talk to her family, but this sends Yuri into a rage due to her envy of Buchio's happy family...