The Weakest Tamer Began a Journey to Pick Up Trash Episode 4 English Dubbed Episode Title: Towards an Unexpected Situation Episode Description: Running low on potions, Ivy visits a dump site and learns that Sora can now consume red potions after previously consuming only blue potions. With Sora consuming potions at an unsustainable rate that Ivy has Sora fall asleep by telling a bedtime story. The next day, Sora sets a trap to capture a field mouse, but ends up capturing a snake instead. Shortly afterward, Ivy spots a merchant group brutally killed. Ivy arrives at Latom village where she reports the incident to the town hall, and adventurers are dispatched to deal with the culprits...