FLCL: Shoegaze Episode 1 English Subbed Episode Title: Furu-Bari (Full Barricade) Episode Description: A 15-year-old boy named Masaki has felt like a loner throughout his childhood. Ever since smoke arose from a giant clothes-iron shaped building on the outskirts of town, Masaki started to see glowing, green ghosts everywhere he went, in addition to a strange giant purple bird-like ghost on top of Tsuganei Tower. However, no one else can see them and he becomes estranged from his peers due to their distrust of him. After transferring into high school, he meets an eccentric girl named Harumi who gets entertained by his sketches of the ghosts...