Episode Title:
Over caring also hurts (The whip of love too is painful) / Yumeko loves dandelions (Yumeko likes dandelions).
Episode Description:
Over caring also hurts (The whip of love too is painful): Hattori promises to not help Kenichi in any way. But when Kenichi and Kemumaki get into a cycle race, Hattori breaks his promise and helps Kenichi by tying an anchor to Kemumaki's cycle.
Yumeko loves dandelions (Yumeko likes dandelions): Kenichi assumes that Yumeko wants white dandelion flowers. On not finding a white dandelion flower, Kenichi gifts a yellow dandelion flower to Yumeko, and takes the credit for it alone.
