Episode Title:
From the Path of Dreams
Episode Description:
The Dog Circle pays Takashi another visit as he makes an origami, which is the companion of another yōkai whose name Takashi returned a few days earlier. In gratitude for safeguarding her, the yōkai in the origami shows Takashi and Nyanko-sensei the natural places she had seen on her travels. Takashi, in turn, shows her around town with Nyanko-sensei translating her words for her. Later, she thanks them for their aid and leaves with her companion, but not before drawing flowers around his bedroom as a token of gratitude.
