Episode Title:
Friendship in the Time of Cheese Caves / Soup Opera
Episode Description:
Friendship in the Time of Cheese Caves: Candle and Trevor form a friendship, which is short-lived. On a field trip to the Cheese Caves, Candle enlists the help of Kiff to patch things up with her and Trevor. When Candle and Kiff get trapped in the caves, the former admits that their friendship was ruined when she sent a chunky text to him. Trevor eventually forgives Candle for the chunky text and they reconcile, while Kiff is furious to find that Candle and Trevor's friendship was formed when Candle made fun of her new shorts.
Soup Opera: Kiff becomes interested in a soap opera. When she finds that Miss Deer Teacher has been unlucky in love, Kiff uses scenes from the soap opera to help her reconcile with a date. After watching a plot twist in the soap opera with the protagonist's boyfriend revealed to have used her to steal her identity, Kiff and Martin try to stop Miss Dear Teacher's date from doing the same, but it turns out that he was only helping her with taxes, and that Miss Deer Teacher feels that he's not the man she wants to marry. Kiff apologizes to Miss Dear Teacher for meddling in her personal life and she forgives her.
