Episode Title:
Birthday Present / Burn Up! The Ball Sports Tournament
Episode Description:
Birthday Present: Tomo receives a wide range of birthday presents from her friends. Misuzu and Carol invite Tomo to Misuzu's house, where they proceed to give her a complete makeover. They then make Tomo buy ice cream at a local convenience store while still dolled up. Tomo feels embarrassed after spotting Junichiro at the same store, and trips over her new heeled shoes on the way out...
Burn Up! The Ball Sports Tournament: Tomo is preparing for an upcoming school dodgeball tournament, but because of her incredible strength, she is put on the same boys team as Junichiro. The two of them manage to fight their way to the finals, and defeat the enemy team led by a gorilla-like judo student named Goma for the trophy. After the match, Junichiro reflects on how much he looks up to Tomo.
