Jellyfish Can't Swim in the Night Episode 1 English Dubbed Episode Title: Jellyfish in the Night Episode Description: Mahiru Kouzuki wakes up to her little sister filming her. She takes her sister's phone, deletes the video and heads to class. At school it is revealed that Mahiru is regarded as an illustrator. While her classmates praise her talent, Mahiru herself does not believe she has any noteworthy artistic ability. At night she heads out and walks through Shibuya. She talks to her friend, the school council president, over the phone. They discuss their futures and Mahiru says she doesn't want to be a corporate worker and is unsure about her future...