Shuumatsu Train Doko e Iku? Episode 9 English Subbed Episode Title: More Boring Than I Thought Episode Description: It's revealed that after the 7G Incident, Pontaro erased Yoka's memories to cover up the fact that 7G was a failure. However, as the person who triggered the 7G Incident, Yoka has the power to change reality to her whims, and Pontaro, who is fearful of getting in trouble with the world, chose to leave the world as it is and tries his best to manipulate her as a puppet ruler while he tasks a servant she calls "Pochi" to keep an eye on her. Meanwhile, the girls continue on their way to Ikebukuro and encounter the old man who gave them the map. They save him from a waterfall, and he warns them that Ikebukuro is expanding uncontrollably which will soon cause the end of all existence...