The iDOLM@STER Million Live! Episode 4 English Subbed Episode Title: We're Putting On a Concert in a Field?! Episode Description: Mirai suggest to the Producer and the other members of MILLIONSTARS to have a concert in the empty field next to the theater. The Producer and most of the idols are supportive, but a few remain skeptical that such an ambitious event can be done on such short notice. In addition, poor communication and organization lead many of the idols to have misunderstandings about the nature of the field concert, while the Producer struggles to put together the schedule and resources needed. After Roco Handa is nearly hurt when one of her artworks collapses in a sudden storm, the Producer gathers all the idols together to set the record straight...