BanG Dream! Pastel Life Episode 6 English Subbed Episode Title: Episode Description:During a Pastel＊Palettes concert, Hina's guitar string snaps and technical problems plague the performance; regardless, Aya continues to sing and amaze the crowd. As it turns out, it was merely a dream Hina had, which she promptly proclaims is too boring. Although Aya argues otherwise, the band agrees they enjoy her the way she is.