Youkai Watch Episode 23 English Subbed Episode Title:Komasan Season 3: Love and Poetry and Coffee Cup 3.Episode Description:Komasan tries to save the girl from her threat, but discovers she is simply a manga artist who was talking about her story when her manuscript is sent flying by mistake. Nate's mother prepares a large dinner for the family, but the Yo-kai Grubsnitch makes her eat it without her knowing. The mechanical Yo-kai B3-NK1 breaks the electronics in Nate's house in search for the "Hero's Screw" to make him more powerful.