Episode Title:
Charging Emotions
Episode Description:
The labyrinth is like an icy hall of mirrors. Kouki becomes increasingly stressed and paranoid when he is the only one who hears a voice telling him he is not strong enough to win. The others begin to hear voices of their own and Hajime deduces that the labyrinth is attacking their insecurities when his voice calls him a freak who does not deserve to return home. Shizuku remembers always putting Kaori's needs above her own as her voice tells her she will always be alone. As Kouki's voice says Hajime takes everything from him, he sees his reflection move on its own, but when Shizuku says he imagined that, he becomes angry and points out she would have believed Hajime instantly...
