Episode Title:
Terrible No Matter How Much You Struggle.
Episode Description:
Yui and Ayano awkwardly try to make conversation while waiting for Kyōko and Chitose, constantly misunderstanding each other's reactions to their puns. The next day, Chinatsu comes to school with a fever, which somehow improves her talents during class, while Ayano stumbles across Yui crying, believing her to be suffering through some trouble when she really just stubbed her toe while skipping. Later, the girls split into groups to prepare for a flower viewing party.
