Episode Title:
Episode 8
Episode Description:
Awayuki announces she will hold an offline collaboration stream with Mashiro at her new apartment as her former address got doxxed and had to move. Mashiro arrives and settles in as she and Awayuki engage in small talk during the stream. They then prepare to sleep, where Mashiro reveals she has been watching over Awayuki since her debut and saw her struggle before her big break. As Mashiro states her happiness with Awayuki being full of energy ever since, Awayuki also opens up how her persona allowed her to be herself and have more confidence. Awayuki praises her when Mashiro mopes on being a burden to her while reflecting on defending her from mean-spirited comments during Awayuki's first year. Hearing this, Mashiro expresses her love to Awayuki, and Awayuki reciprocates the gesture.
