Episode Title:
Plan 99
Episode Description:
With their railcar stuck and under attack from Imperial forces, Tech sacrifices his life to boost the others away from the Empire. They retreat to Cid's parlor on Ord Mantell to treat their injuries and come to terms with their loss. They soon realize that Cid has betrayed them to Hemlock, who arrives and captures Hunter and Wrecker. This forces Omega to come into the open. Echo and AZI-3 rescue Hunter and Wrecker, but Omega is captured and taken to Tantiss. Hemlock uses Omega's presence to encourage Nala Se to work on their projects. Omega encounters Crosshair and Emerie Karr; the latter reveals herself to also be a clone, making her Omega's genetic sister.
