Episode Title:
Breakout.
Episode Description:
Ax Tagrin delivers Yeager, Synara and CB-23 into the custody of Commander Pyre and Agent Tierny, who interrogate them about the location of the Colossus and the Resistance spies Kaz and Norath. Pyre refuses to pay Tagrin until he captures Kaz and Norath. Following a conflict with stormtroopers and a frightened but unfriendly Gabdorin merchant (who didn't want to get involved in the situation), Kaz comes up with an improvised plan to infiltrate the First Order camp by disguising himself and Norath as stormtroopers...
