Episode Title:
The Dawn After an Endless Night.
Episode Description:
While visiting Kaede in the hospital, Sakuta breaks into tears and regrets his inability to save her previous life, causing his scars to reopen. An older Shoko, whom he had met when he was younger, treats his injuries. As he is bathing, she reads entries from Kaede's diary that she began writing shortly after her initial memory loss; expecting to regain her old memories and Sakuta to respond negatively, Kaede created her list of goals to provide him with happy recollections once she reverted to her past self...