Episode Title:
The Chronicle.
Episode Description:
Dylan begins her search for the Reds and Blues. Joining her is her new and inexperienced cameraman Jax Jonez, Carlos' nephew. Her first stop is Blood Gulch, the original home of the Reds and Blues. While filming at the original Blue Base, the duo is interrupted by Kaikaina Grif, Dexter Grif's younger sister. She tells Dylan and Jax that the Reds and Blues crime spree is all a lie, she knows that her brother and his friends are harmless...
