Episode Title:
Summer of Tater Luna / Summer of El Chu-PAW-Cabra
Episode Description:
Summer of Tater Luna:
Tater learns that Bibi is going to teach sequential art to her summer art class students. This convinces Tater to teach her about manga and introduces her to her original character, Tater Luna. As Tater attempts to create a comic for her to read, Tater gets critiqued by the Nachos, the T-Sisters, Scooter, LotLot, and Gordita. Tater's character comes off as a mess, and she loses faith in her abilities. Bibi tells her that while it is okay to accept criticism, she shouldn't have to change it to please anyone. Tater finally makes a compelling comic for Bibi, who likes it. Once Tater has perfected her manga, she finds that the other primos have become inspired and created their own manga heroes.
Summer of El Chu-PAW-Cabra:
Tater adopts Chuchi, the tripod dog from "Summer of La Naturaleza", and asks Bud if she can keep her. Bud agrees on the condition that she train her, as she is an outside dog. Tater has difficulty doing so until she eventually runs off, forcing Tater to chase her. Buela warns Tater about the Chupacabra, whom she claims preys on little dogs and is said to be a mix of a bear, a lizard, and a wolf. With Bud's help, Tater eventually locates Chuchi and other dogs in the Crevasse with Hector, who was working as a paleta vendor. Bud used up the battery of his phone playing a tool-based game. Tater and Bud rescue them all, and Tater accepts Chuchi as an outdoor dog who can visit her anytime. In the final scene, one of the paletas is at the bottom of the cliff as the claw of the Chupacabra emerges from a cave and grabs it.