Shinmai Ossan Boukensha, Saikyou Party ni Shinu hodo Kitaerarete Muteki ni Naru. Episode 4 English Subbed Episode Title: The Ossan Becomes an Adventurer Episode Description: Rick's number is announced, signifying that he passed his adventurer's exam. However, the episode focuses on Rick's journey to becoming an adventurer. As a child, Rick dreams of defeating Kaiser Alsapiet, but his parents discourage him from engaging in these fantasies. Despite having a marker indicating a special ability, it never manifests as he grows up, even after becoming a receptionist at a nearby adventurer's guild. One night, a disillusioned Rick, drunk, attempts to protect a lady from a giant troll, a mid-level monster, at a time when monsters started appearing in town...