Bartender: Kami no Glass Episode 2 English Subbed Episode Title: Old Friends / One for the Road Episode Description: While filling in at Edenhall bar, long time customer Taizo Kurushima, chairman and CEO of Hotel Cardinal, visits and Ryū Sasakura serves him a selection of cocktails. Kurushima declares that they are all awful and instead requests a drink of sake. Miwa and Yukari find Ryū and offer him a job but he declines. Ryū invites CEO Kurushima back to Edenhall and this time offers him the cocktail that the former owner and Kurushima's friend used to serve, an "Old Pal". This time Kurushima is impressed and gives Ryū his card. Miwa and Yukari again visit Edenhall to convince Ryū to work for them, but they are interrupted by an exhausted and harassed woman escaping from the heavy rain outside. She asks for a drink and Ryū makes her a "Bull Shot" which both satisfies her and calms her down. The pleasant experience causes her to change her harsh manner at the legal firm where she works.