Dosanko Gal wa Namara Menkoi Episode 3 English Subbed Episode Title: Akino-san Is Super Unfriendly Episode Description: Tsubasa starts learning to ski on a class trip to the slopes. He's told to partner with Akino Sayuri, a pretty loner that Minami is fascinated with. When he runs to the bus to grab his chopsticks for lunch, he finds Akino half-naked and covered in sweat.