Tate no Yuusha no Nariagari Season 3 Episode 6 English Subbed Episode Title: Where You Point Your Strength Episode Description: Ren recalls when his party was wiped out by the Tortoise, with his knowledge from the video game he played in his old world proving insufficient. After running away with Myne, she betrays him and steals his equipment. This event, the townspeople chastising him for disappearing during the Tortoise's attack, and the otherworldly assailants trying to kill him spiral Ren into further madness, causing him to unlock his Curse series, and take on his bandit identity...