Katanagatari Episode 5 English Subbed Episode Title:Aegis, the Resentment.Episode Description:In their fifth month, the duo encounters the pirate Kanara Azekura who rules the small port of Satsuma. He possesses one of the 12 Deviant Blades, Zokutō Yoroi, which is fashioned into a suit of armour. Because Togame resembles his deceased younger sister, Azekura strikes a deal that if he wins a battle, he takes Togame as his woman...