Asu no Yoichi! Episode 5 English Subbed Episode Title:Let's Go On a Date!.Episode Description:Ibuki is afraid that Yoichi will damage the Soaring Wind's reputation because he was invited on a date by Yui Hinagata and takes him on a practice date. They go to a toy shop, where she shows interest in a plushie. Ayame sees the two together and follows them with Chihaya and Kagome. Ibuki goes bowling with Yoichi and attempts to take his hand afterward, but he turns around, and she trips, causing both to fall into a fountain. Yoichi gives Ibuki the plushie and thanks her for the practice date...