Fairy Tail Episode 31 English Subbed Episode Title:The Star That Cannot Return to the Heavens.Episode Description:Loke begins acting strangely, particularly around Lucy, whom Loke has always avoided in the past. When he breaks up with all his girlfriends and disappears, a concerned Lucy investigates and realizes that Loke is not an ordinary mage: he is actually a Celestial Spirit who has been banned from returning to the heavens.