Date a Live Season 5 Episode 9 English Dubbed Episode Title: A "Second" Date Episode Description: After successfully convincing Reine to have a date with him, Shido tells Kotori the whole truth and she agrees to help with his plan. Origami, who eavesdroped on them, informs the other Spirits about the situation, all of them agreeing to help as well. Shido also tells Kurumi's independent clone that Mio must be already inside the original Kurumi and asks her to inform Kurumi in a way that Mio doesn't notice...