Episode Title:
Pups Save the Wind Trekkers / Pups Save a Trophy
Episode Description:
Pups Save the Wind Trekkers: Mayor Goodway, Ms. Marjorie, and Tilly Turbot have sported wing suits in order to go trekking in the sky above the desert. When they stop for a picnic on Hollow Heart Mesa, a garter snake named Loop startles Maynard enough for Mayor Goodway and Chickaletta to fall into the hole.
Pups Save a Trophy: Mayor Humdinger makes use of a trophy made from one that was at a yard sale in order to impress his mother Helga Humdinger by claiming that he won the Mayor of the Year Award. The Kitten Catastrophe Crew hide their treats in the trophy which Helga finds. The Kitten Catastrophe Crew accidentally causes her to toss the trophy outside where a raccoon snatches it. When caught on a limb with the raccoon, Helga calls Ryder for help as he, Marshall, and Chase head out to rescue her.
