Episode Title:
Stream and Shout/Hal's Day Off.
Episode Description:
Stream and Shout: Nature Cat investigates where streams begin and end.
Hal's Day Off: After unintentionally boarding a red truck which drove off, Nature Cat, Squeeks and Daisy goes to find Hal, who's becomes lost in the 150,000-acre city of Chicago, Illinois. During the search they come across street animals and learn of their feeding behaviour and how the cohabit the urban human environment before finding Hal. Would this be the end of Hal?