Episode Title:
My Older Brother's Feelings
Episode Description:
Upon learning of Norn's situation, Rudeus confronts her class, believing they have been bullying her. However, after talking with them, Rudeus realizes that the problem is that Norn doesn't like to be compared to him, which her class were inadvertently doing. Sylphie, Linia, and Pursena help Rudeus infiltrate the girls' dorms so that he can talk to Norn personally. Upon entering Norn's room, Rudeus recalls memories of being a shut-in during his past life and how his older brother tried to help him. Meanwhile, Norn reflects on her deep seated fear of being rejected by Rudeus, as well as her classmates and teachers constantly comparing her to him...
