Episode Title:
Blaze of Glory.
Episode Description:
On an incredibly hot day, Suna remarks that Aki cannot understand humans due to his robot programming. Later, all cooling mechanisms throughout the city fail, so Aki becomes Mega Man to investigate with Suna and Bert tailing behind. Mega Man arrives at the cooling plant and discovers Fire Man is the culprit. With Suna and Bert's help, as well as Wave Man's schematics, Mega Man defeats Fire Man and he is arrested. Suna apologizes for her earlier remark and Mega Man accepts his robotic perspective on things.
