Episode Title:
There Is No Magic in This Other World
Episode Description:
Shion's life of yearning for magic comes to an end and his second life begins. For him, the luminous phenomenon he witnessed at the lake with Marie and the others added great color to his everyday life. Shion has named this phenomenon, and the glow caused by strong emotions, the "demonic possession state," and as she becomes fascinated with it, she makes several discoveries. Shion wants to practice the "demonic gathering state" so that she can move on to the next step, so she takes on a joint sword fighting training session with Marie and Rose. There, Shion sees something true in Marie...
