Episode Title:
The Whereabouts of the Soul.
Episode Description:
Durand is imprisoned and interrogated by Maximilien, who questions Durand's loyalty after receiving Louis's order. Meanwhile, Louis and Pompadour find out about possible hostility from England. Guercy is told to betray France, and when he seems unmoved by their offers, King George himself comes to convince Guercy. D'Eon and the others resolve to free Durand, and D'Eon approaches Queen Mary to ask for aid, which she grants. D'Eon then finds out that the real Mary had died the previous year, and that her younger sister had used her own body as a vessel for Mary's soul at Medmenham shortly after. George, Lia, Maximilien, Dashwood, and even Saint-Germain were witnesses at this ceremony at that time. Mary asks D'Eon to allow her to speak with Lia, but D'Eon abruptly takes his leave.