Episode Title:
Chapter 13: The Black Hound.
Episode Description:
Hilda and her friends manage to escape from the Black Hound, but Hilda is still worried about Tontu. She asks around the city, only to find that many other nisse have been mysteriously expelled from their home. On the way to the Sparrow Scouts badge ceremony, she finally finds Tontu safe and sound, who decides to explore the Nowhere Space inside the scout hall. During the ceremony, the Black Hound comes out of Nowhere Space and Hilda and Tontu flee, ending up in Hilda's home...