Episode Title:
The Best Defense.
Episode Description:
The team continues training, despite Cammie's trauma from the attack in Dallas and Chase's concerns about her and the fact that they do not know what the Union mech was. Cammie's frustration with her lack of improvement leads her to alter her own confidence and aggression settings during a training session, leading her to have a psychotic episode during a sparring match with Kazu. The team tries to cheer her up, revealing that they all have a shared nightmare of themselves in place of their Holon units in battle, and assuring Cammie that they will support her in their next fight...