Episode Title:
Punishment and Confession.
Episode Description:
After the battle, Zero Two also remembers her childhood experience with Hiro. Meanwhile, Hiro is hospitalized while Ichigo and her friends forbid Zero Two from seeing him. As Hiro rests, Squad 13 is informed that they will take part in a large scale operation involving the Nines and squads from various Plantations, and that Zero Two will be transferred back to the Nines. Before the operation begins, Squad 13 works to prevent Hiro and Zero Two meeting...
