Episode Title:
We're Searching
Episode Description:
Kyotaro is back in class with Yamada, his arm is broken which impedes his day to day school tasks. His homeroom teacher recommends that he ask someone close to him in class to assist. However, when the teacher points out Yamada could help, he quickly denies that they are friends out of embarrassment. Yamada is standing right next to the door, and Kyotaro quickly realizes she overheard what he said, leaving her greatly upset and avoiding him for a while. After some time passes, Kyotaro gathers up the courage and tells Yamada that he is sorry for what he said to the teacher and that he did not mean it...