Episode Title:
Nightmares and Daydreams.
Episode Description:
The invasion is four days away, and Aang begins to feel nervous about confronting the Firelord. Feeling that he is unprepared, he trains constantly and loses sleep, causing him to hallucinate and have nightmares. After three straight days, it takes the collaboration of Sokka, Toph and Katara to get him to finally sleep and feel confident about facing Fire Lord Ozai. Meanwhile, Zuko enjoys time spent with Mai and a pampered lifestyle in the palace, but becomes anxious upon learning that Azula has been invited to an upcoming war meeting while he has not. Zuko is ultimately requested to attend and sit at his father's right hand, yet confides in Mai afterwards that he did not feel like himself.